♫ J'ai pensé que tes buts étaient simples ♫
♫ J'ai pensé que nous finirions par nous perdre ♫
♫ J'ai pensé que de tels amis s’organiseraient ensemble ♫
♫ Mais chaque fois que je me retournais ♫
♫ et chaque fois que quelque chose d'inattendu se produisait ♫
♫ Je réalisais que notre amitié ne pouvait pas être remplacée par les autres ♫
♫ C'est comme si seule toi, pouvais comprendre ma solitude ♫
♫ Et seul moi pouvais sentir ton amour et ta haine ♫
♫ Nous allons traverser la folie de ce monde ensemble ♫
♫ Nous allons battre l'absurdité du cœur humain ensemble ♫
♫ Même si nous avions des rêves différents au début, ♫
♫ nous cherchons en réalité le même ciel ♫
♫ Comme cette route devient de plus en plus dure, nous sommes les seuls qui restons encore l'un avec l'autre ♫
♫ Nous ne nous sommes pas perdus ♫
Paladin chinois 5 : nuages du monde Épisode 13
­
Pourquoi es-tu ici ?
Je suis venu te voir hier soir. Ton professeur m'a ouvert et m'a dit que tu te reposais,
donc je ne t'ai pas dérangée. J'ai pensé revenir te voir aujourd'hui.
Je vais bien.
Est-ce à cause de ton professeur
que tu es si froide et distante avec moi ?
Ceci est entre nous deux. Ça n'a rien à voir avec Shishu.
C'est bien si tel est le cas.
Puisque tu ne veux pas l'avouer, pourquoi devrais-je continuer à poser la question ?
J'y ai pensé très sérieusement. Je vais continuer d'attendre.
J'attendrai jusqu'à ce que tu veuilles le dire.
Vas-y donc, attends.
Je vais certainement attendre ! Je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que tu me répondes.
Jiang Yunfan, sur quoi te bases-tu pour croire que je t'aime ?
Tu es juste un brigand des montagnes, peut-être même un démon.
Quelle partie de ton être mérite mon amour ?
Dire que tu es un ami ordinaire,
c'est déjà te donner de l'importance ! Arrête de te fourvoyer.
Tu m'entends maintenant ? Tu peux abandonner maintenant ?
Je n'abandonnerai pas.
Parce que tout ce que tu dis est faux.
Tu n'es pas moi. Comment sais-tu si mes paroles sont vraies ou pas ?
À cause de tes yeux. Tes yeux mentent.
Pense ce que tu veux. Arrête juste de venir m'importuner.
Si tu ne me dis pas la vérité, je n'abandonnerai pas !
Je continuerai d'attendre !
Le poison des villageois a été neutralisé,
mais certains sont encore faibles et ont besoin de prendre encore des herbes médicinales.
Afin de guérir les gens de cette cité,
vous avez travaillé vraiment dur. Je suis très impressionné.
Seigneur Huangfu, vous exagérez. Les herbes médicinales ont été mises dans tous les puits de la ville.
Je crois qu'ils peuvent être utilisés dans les deux prochains jours.
C'est merveilleux.
Mlle Yurou, que pensez-vous de ceci ?
Prenez Xia Gulin avec vous. Il peut vous aider.
Merci, Seigneur Huangfu.
Que pensez-vous du fait que je parte avec elle ?
Seigneur Huangfu, j'étais avec Mlle Yurou pendant qu'elle soignait les gens.
Personne d'autre ne connaît les choses comme moi. J'espère que vous pourriez me permettre d'y aller avec elle.
Seigneur ! Beaucoup de personnes rendront les choses compliquées.
M. Xia est suffisant.
Seigneur, si Mlle Yurou pense que beaucoup de gens compliqueront les choses,
laissez Xia Gulin ici.
Récemment, Mlle Yurou a eu un malentendu avec moi.
J'ai besoin d'une occasion pour m'expliquer avec elle.
J'utiliserai toute mon énergie
pour faire de mon mieux et aider Mlle Yurou.
Mlle Yurou, je pense que vous devez laisser Yunfan aller avec vous.
Je crois qu'il fera un très bon boulot.
- Seigneur ! - Merci Seigneur Huangfu !
Mlle Yurou, tout le monde t'attend.
Allons-y ensemble. Laisse-moi porter les médicaments.
Partons !
Tenez !
Essayez-le, essayez-le !
Comment est-ce ?
L'eau est maintenant propre !
Tout le monde peut boire de l'eau à son aise !
C'est formidable ! Jaune, tire de l'eau pour boire !
Ce n'est pas une requête déraisonnable.
Que ça soit Xia Gulin ou Yurou,
ce sont eux qui ne sont pas honnêtes avec leurs vrais sentiments !
Puisqu'ils ont une raison de ne pas être à mesure d'assumer cet amour,
nous devrions donc être ceux qui le protègent.
J'ai toujours pensé que ma détermination la toucherait.
Ne laissons pas notre orgueil prendre le dessus.
Nous ne pouvons pas faire des choix que nous regretterons plus tard.
Le problème de la source d'eau a finalement été résolu. C'est fantastique !
Regarde comment tu es heureux. Tu n'as même pas réalisé que Mlle Lin était partie.
Elle n'est pas un enfant, n'est-ce pas ?
Elle est sûrement rentrée la première.
Allez, cherchez partout ici ! Dépêchez-vous !
Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Lin Weiyang a volé l'Épée Changli.
Quoi ?
Mlle Lin n'est pas une personne qui a des vues sur des trésors.
Je pense qu'il y a un malentendu !
J'espère que c'est vrai.
L'Épée Changli est le trésor de la famille Huangfu.
Le seigneur Huangfu doit sûrement paniquer.
L'épée est un petit détail. La chose qui préoccupe le plus le seigneur Huangfu en ce moment
est Xia Gulin.
Pourquoi ?
Xia Gulin n'est pas humain.
C'est un esprit d'épée qui a été conçu de l'Épée Changli.
En tout cas, Xia Gulin est l'esprit d'épée de l'Épée Changli.
Je ne pensais pas que vous le laisseriez vivre dans ce monde.
Il est peut-être né de l'histoire sanglante de l'Épée Changli,
mais il n'est ni assoiffé de sang, ni violent.
Il a vécu grâce au prêtre Yi Ping de la secte du Mont Shu et est devenu l'esprit de l'épée Changli.
Il se manifestait dans l'épée et est loyal à la famille Huangfu.
Le fourreau a disparu pendant longtemps, et il a dû survivre dans l'épée tout seul.
Maintenant, l'épée en elle-même a été volée. Si elle n'est pas rendue,
sa vie sera en danger !
Xia Gulin, ne paniquez pas.
J'ai déjà envoyé des gens pour retrouver Mlle Lin.
Le groupe de Mlle Ling Yin et de Yunfang nous aide aussi dans les recherche.
Je crois que l'épée Changli sera certainement retrouvée.
- Maître. - Vous n'avez pas besoin de dire quelque chose.
Dépêchez-vous de méditer !
Maître,
je vous demande de ne pas la blesser.
Ne blessez pas Mlle Lin.
Maître, elle ne court pas après cette épée.
C'est de ma faute.
Tout ceci a commencé à cause de moi.
C'est de ma faute !
Ne la blessez pas, s'il vous plaît !
Avez-vous vu une jeune femme tenant une précieuse épée ?
Je n'ai rien vu.
Comment cela se passe-t-il ?
Jaune, l'as-tu retrouvé ?
Je l'ai retrouvé !
Quel canard rôti parfumé !
T'ai-je demandé de chercher ça ?
J'ai senti son odeur ! C'est à l'extérieur de la ville, par là-bas !
Ça sent si bon, achète-m'en un !
Oui, correct ! Viens !
Ce fourreau est à présent réuni avec l'épée.
Viendras-tu ?
Je t'attends.
Elle est par là !
Dépêchez-vous, ne la laissez pas s'échapper !
Mlle Lin !
Je pensais qu'il me retrouverait plus vite que vous.
Vous avez volé l'épée Changli mais vous ne vous êtes pas éloignée de la ville. Quel est votre but ?
Il y a beaucoup de vents par ici, et vous n'êtes pas complètement rétablie.
Pourquoi ne revenez-vous pas avec nous d'abord ? Je crois que le seigneur Huangfu ne vous en voudra pas.
Pas avant qu'il ne vienne ici, pas avant que mon cœur ne soit apaisé,
je ne retournerai pas avec vous.
Et je ne rendrai pas l'épée
Attendez-vous Xia Gulin ?
Je suis venue de loin pour le retrouver,
mais il m'évite comme la peste.
Maintenant, je ne peux que le faire venir grâce à cette épée.
Je peux prouver qu'il est celui qui m'a ouvert son coeur.
Je veux laisser toutes mes appréhensions derrière moi
et retourner dans notre existence paisible d'avant.
Mlle Lin, il y a plusieurs façon de le faire.
Vous n'avez pas besoin de voler l'épée.
Le savez-vous ? Parce que vous avez volé l'épée,
il est possible qu'il meure !
Que voulez-vous dire ?
Va-t-il mourir sans l'épée ?
Mlle Lin, je ne vais pas vous le cacher.
Xia Gulin n'est pas humain. Il est un esprit d'épée dont la vie dépend de cette épée Changli.
Qu'avez-vous dit ?
C'est une longue histoire. Rendez-moi l'épée d'abord.
Long You et moi, nous allons la rapporter dans un moment.
Yurou et les autres vous diront tranquillement tout.
Il est un esprit d'épée... Il mourra sans l'épée Changli.
Et pourquoi n'ose-t-il pas venir me voir ?
Préfère-t-il mourir que de venir me voir ?
Ne réfléchissez pas trop, donnez-moi d'abord l'épée !
- Ne venez pas ici ! - Mlle Lin !
Mon cœur est perturbé en ce moment. Ne me forcez pas !
Nous ne vous forçons pas. Nous voulons juste reprendre l'épée
et éviter que Xia Gulin ne souffre !
C'est vrai, Mlle Lin. Il ne nous reste pas beaucoup de temps.
Et pourquoi donc, n'est-il pas personnellement venu me voir ?
Pourquoi ? Pourquoi ?
Xia Gulin est complètement loyal envers le seigneur Huangfu.
Il ne mettra même pas les pieds à l'extérieur du domaine sans l'accord du seigneur.
Non.
Je ne vous donnerai pas l'épée !
Je veux l'attendre ici, j'attends qu'il vienne !
Nous n'avons pas le temps d'attendre, donnez-moi l'épée !
Lâchez-la ! Rendez-la-moi !
- Rendez-la-moi ! - Lâchez-moi !
Regardez !
Fils, personne ne peut te blesser.
Après ça !
C'est étrange. Je ne ressens aucune aura démoniaque.
C'est comme si le monstre démoniaque n'est pas aussi simple.
Ce n'est pas un monstre démoniaque ordinaire.
Je suis désolée. C'est de ma faute.
Ne dites rien maintenant. Rentrez avec lui afin qu'on puisse le soigner d'abord.
J'ai été égoïste et j'ai volé l'épée précieuse.
J'ai mis une vie en danger.
Je vais vous rendre l'épée Changli maintenant. J'assumerai toutes les conséquences.
Maître, tout cela a commencé à cause de moi. Je suis prêt à assumer toute la responsabilité à la place de Mlle Lin.
Non ! C'est mon erreur. Ça n'a rien à voir avec Xia Gulin.
Mlle Lin, les raisons pour lesquelles vous êtes venue ici, et le fait que vous ayez volé l'épée,
Xia Gulin m'a déjà tout dit.
Vous pouvez vous lever tous les deux.
Merci, Maître.
Ce fourreau d'épée a été perdu pendant 10 ans.
Je pensais au départ que jamais plus je ne le reverrai.
Je n'aurai jamais pensé pouvoir le voir encore aujourd'hui.
De plus, ce fourreau est la cause d'une extraordinaire
romance entre vous et Xia Gulin.
Donc vous avez finalement admis que vous êtes Changli.
Le Changli qui a passé de nombreuses années à mes côtés.
Oui, je suis Changli.
Avec ces mots,
je suis satisfaite.
Aîné, que Changli soit humain
ou démon, il reste le Changli avec lequel j'ai passé autant de temps.
Dans le passé, le présent et dans le futur,
il reste le même.
Mlle Lin, même si cette épée Changli est apparue dans le monde,
elle a existé pendant des centaine d'années.
Quand elle est entrée en ma possession, je ne sais pas avec quelle quantité de sang elle a été teintée
pour créer un esprit d'épée.
Mlle Lin, vous ne m'en voudrez pas, n'est-ce pas ?
J'ai eu à rencontrer des personnes sans cœur au cours de ma vie,
et j'ai eu à rencontrer ceux qui aiment sans condition. À mes yeux, être en mesure de rencontrer quelqu'un qui me traite sincèrement,
j'en suis déjà vraiment satisfaite.
J'ai toujours eu un talent particulier, et j'ai toujours été traitée comme une personne malchanceuse.
J'ai toujours été marginalisée partout où je me trouvais. Je n'ai aucune famille ou amis.
J'étais seule. Et depuis que j'ai rencontré Changli,
c'est lui qui m'a aidée à ne plus me sentir seule.
Mais, dans un moment d'obstination, j'ai
été assez folle pour dérober l'épée et j'ai presque failli le tuer.
Et il ne se soucie pas de ce qu'il s'est passé, il est venu me secourir et s'est réconcilié avec moi.
Maintenant, je n'ose pas avoir d'autres attentes.
Je ne veux plus forcer la main aux autres.
Ce monde est si vaste, et mon cœur n'a plus aucun regrets. Il restera le même, peu importe où j'irai.
Je vous remercie pour tous vos soins.
Je me souviendrai toujours de cette faveur.
Mon avenir avec Changlin...
s'arrêtera ici, mais mon cœur est satisfait.
Adieu.
Xia Gulin.
Maître.
Notre pacte... prendra fin ici aujourd'hui.
Dès aujourd'hui, vous n'avez plus besoin d'être loyal envers la famille Huangfu.
Maître.
Partez.
Vous avez été à mes côtés pendant de nombreuses années.
Vous avez toujours été loyal et vous ne m'avez jamais rien demandé.
Aujourd'hui, c'était la première fois que je vous voyais ému.
Comme l'adage le dit, "il est plus facile de trouver une beauté que de trouver quelqu'un qui nous comprend vraiment".
Je dois vous libérer aujourd'hui.
- Dépêchez-vous d'y aller. - Mais... !
La vie est courte ! Les années passeront comme ça.
Vous ne pouvez pas hésiter.
Prenez ceci et allez retrouver votre Mlle Lin.
Ne faites pas ça !
Pourquoi m'avez-vous donné tous vos pouvoirs ?
J'ai brisé notre pacte
et je vous ai abandonné. - Vous... !
J'étais la première personne qui voulait rompre notre pacte !
Je vous suis reconnaissant Maître.
Comment ne puis-je ne pas être loyal ?
Vous abandonnez vos multiples années d'entraînement, juste comme ça !
Est-ce que cela en vaut la peine ?
Maître, n'avez-vous pas dit une fois
"il est plus facile de trouver une beauté que de trouver quelqu'un qui nous tient vraiment".
Weiyang m'a eu. Comme vous aussi Maître.
Pour vous, la faveur que je vous dois,
que pourrait représenter les centaines d'années d'entraînement ?
Je ne vous ai pas entièrement remboursé. Veuillez considérer ceci comme un remboursement temporaire.
Comme pour les autres, je vous le rembourserai dans le futur.
Dès aujourd'hui,
vous êtes humain.
Vous devez prendre soin de vous.
Weiyang !
♫ Même le vent se calme, la pluie s'arrête et les nuages se dispersent ♫
Changli.
Je suis venu pour t'accompagner.
Dès aujourd'hui, tu ne seras plus jamais seule,
jamais toute seule.
♫ Comment puis-je te promettre un futur ? ♫
♫ Les fils du destin sont cachés derrière le temps ♫
♫ Nous reverrons-nous après nos "adieux" ? ♫
♫ Les fils du destin sont cachés derrière le temps ♫
♫ Même si je dois oublier mon être, mon passé ou la fin ♫
♫ Peu importe combien ma mémoire s'égare, elle revient toujours vers ton visage ♫
♫ Même si je dois oublier mon être, mon passé ou la fin ♫
C'est merveilleux. Les amoureux peuvent être ensemble !
C'est formidable, n'est-ce pas ?
♫ Ma vie est à présent complète puisque je peux t'avoir à mes côtés ♫
Je vais rentrer la première.
Mlle Yurou.
Traite-moi juste comme un ami ordinaire et parle-moi un peu plus longtemps.
Penses-tu que l'amour soit amer ou doux ?
J'ai souvent entendu que l'amour était amer.
Je n'ai jamais entendu que l'amour était doux.
Mais Mlle Lin et Xia Gulin ont tant souffert
mais ont eu la bonne fin.
Toutes les souffrances du passé en valaient la peine.
J'étais en train de penser, aussi longtemps que deux personnes n'abandonnent pas face aux difficultés
ils auront certainement une fin heureuse.
Mais il y a beaucoup d'amoureux
qui le font jusqu'à la fin,
mais malheureusement, ce n'est pas souvent une fin heureuse.
Oui. Même si la plupart du temps les gens patientent toute leur vie, ils ne trouvent pas l'amour.
Mais cela ne veut pas dire que leur cœur est plein d'aigreur.
Comment le sais-tu ?
Quand j'étais petit, j'ai souvent vu ma mère attendre en vain au sommet de la montagne.
J'avais l'impression qu'elle était pitoyable.
Mais chaque fois que je disais que je haïssais mon père biologique
elle me disait...
combien mon père était formidable.
Qu'il reviendrait certainement.
Juste avant que ma mère meure, elle croyait toujours qu'il reviendrait.
Si l'amour est aussi amer, pourquoi continuait-elle de s'y accrocher ?
Elle continuait d'attendre une personne qui ne pouvait pas revenir.
De plus, cette personne est un démon qui a commis de terribles crimes.
Aujourd'hui, j'ai vu que Mlle Lin savait que Xia Gulin était un esprit d'épée,
mais elle ne l'a pas quitté.
Xia Gulin a aussi abandonné des centaines d'années d'entraînement pour elle.
Donc, tout abandonner par amour en vaut en la peine.
Donc, il n'est pas impossible que ma mère soit tombé amoureuse d'un démon.
Peut-être...
Peut-être que je suis réellement le fils d'un démon.
Xia Gulin est-il parti avec Mlle Lin ?
Ces deux amoureux peuvent finalement rester l'un près de l'autre. C'est vraiment touchant.
Un amour qui transcende l'identité et les statuts...
C'est une chose rare.
Monseigneur, il est clairement évident qu'ils ont trouvé le vrai amour entre eux.
Avoir un amour aussi fort voudrait juste dire que la douleur d'une trahison sera plus forte.
L'un d'entre eux ne pourra pas être en paix après la mort.
À vous écouter, c'est comme si vous aviez déjà expérimenté une peine d'amour.
Je sais comment est Xia Gulin.
Je crois qu'il ne renoncera pas à Mlle Lin.
Xia Gulin ne changera pas. Mais cela ne veut pas dire
que Lin Weiyang ne regrettera pas son choix après quelques moments passés dans le monde.
Vous pouvez choisir de ne pas leur donner votre bénédiction. Mais arrêtez de verser de l'eau froide sur le problème.
C'est une bonne chose que des amoureux soient ensemble.
Si vous avez la chance, vous devez la saisir.
Tout le monde espère avoir de belles choses,
mais la réalité est souvent fonction de nos désirs.
Alors pourquoi ne pas lâcher prise et ne pas faire du mal à l'être aimé et le regretter toute ta vie plus tard ?
Si nous suivons ta logique, tout le monde finit par mourir un jour.
Alors devrions-nous ne pas manger, boire ou dormir,
et juste nous asseoir pour attendre la mort ?
J'ai l'impression que les gens devraient vivre heureux !
Et vivre librement ! Ainsi, nous ne passerons pas notre vie à regretter !
Plus vous essayer de contrôler quelque chose, plus vous devez fournir d'efforts !
Nous ne devons pas laisser quoi que ce soit nous rabaisser.
Vous avez effectivement un esprit jeune.
Vous voyez les choses de façon complètement différente de moi.
Il semble que je sois vraiment très vieux.
En écoutant ce que tu viens de dire, je t'admire de plus en plus, Yunfan.
Vous souvenez-vous tous de la créature démoniaque qui avait surgi de la grotte et qui avait attaqué Weiyang ?
Ce montre était vraiment très puissant.
C'est vrai, Shishu. Avez-vous découvert quelque chose lorsque M. Long et vous êtes allés visiter la grotte ?
Ce monstre a complètement disparu et n'a laissé aucune trace derrière lui.
S'il voulait vraiment blesser quelqu'un,
pourquoi s'est-il immédiatement enfui lorsque Jiang Yufan l'a attaqué ?
Ce monstre est apparu à cause de moi ?
Il s'est aussi immédiatement volatilisé lorsqu'il est entré en contact avec l'aura démoniaque qui t'entoure.
Attention !
Vous insinuez que quelqu'un me protège secrètement ?
Mais qui pourrait-il être ?
Être en mesure de créer un tel monstre, et ne pas avoir peur de Mlle Ling
et M. Long,
j'ai bien peur que la seule personne dans ce monde
capable de le faire soit Jiang Shili
Jiang Shili ?
N'avez-vous pas dit que Jiang Shili était mort ?
Comment un mort peut-il appeler un monstre pour me sauver ?
Ça pourrait être le lien de sang. Tu as le sang de Jiang Shili qui coule dans tes veines.
Donc, même un monstre aussi fort aurait abandonné.
Oubliez ça, qui s'en préoccupe ?
De toute façon, dès que nous arriverons aux Hauteurs des Épées Brisées, j'ai l'intention de demander
si je suis le fils de Jiang Shili !
Ce dont j'ai peur, c'est que la famille Shangguan ne t'aime pas depuis longtemps.
Même si tu ne l'es pas,
ils diront que tu l'es. Que vas-tu faire à ce moment-là ?
Tous les chefs de sectes sont regroupés aux Hauteurs des Épées Brisées.
Comment pourraient-ils laisser la famille Shangguan faire la loi ?
La famille Shangguan est l'une des Quatre Familles Aristocratiques.
Mme Shanggan a beaucoup d'orgueil.
Je crains juste qu'elle ne puisse pas abandonner si les choses ne tournent pas comme elle veut.
Elle voudrait obscurcir la vérité avec de fausses accusations.
Eh bien je n'ai pas l'intention de rester là et ne rien faire !
C'est vrai. Je ne resterai pas assis sans rien faire non plus.
Je ne voulais pas au départ m'immiscer dans ce problème.
Mais à présent, il semble que nous avons un sérieux problème.
Seigneur, je rentrerai la première au Mont Shu pour discuter avec mes aînés.
Je verrai comment je pourrai vous aider.
Je devrai alors vous déranger Mlle Ling.
Vieux Maître, le Grand Chef a envoyé un ordre.
Le Grand Chef ordonne que Jiang Yunfan arrive aux Hauteurs des Épées Brisées dans dix jours.
Il doit prendre la route aujourd'hui, il ne peut pas attendre.
Monseigneur, séparons-nous ainsi.
Je retournerai au Mont Shu et je ferai un compte-rendu au chef de la secte.
Je viendrais après vous aider.
Bien. Merci Mlle Ling.
Détachez-ça pour moi !
Quelle magie avez-vous utilisé tout à l'heure ? Pourquoi m'attachez-vous ?
Shishu, vous n'avez pas besoin de faire ça.
Yunfan ne va définitivement pas s'enfuir.
Je ne le garde pas pour l'empêcher de fuir.
Je diminue juste l'aura maléfique qui est dans son corps.
Ça l'empêchera de se manifester et de blesser les autres.
Quand ai-je manifesté mon aura pour blesser les autres ?
Le jour où nous recherchions Lin Weiyang, je l'ai vu de mes propres yeux.
Vous êtes si déraisonnable.
Ce jour-là, c'était clairement parce que je... !
Je l'ai fait pour sauver quelqu'un, et non pour blesser !
C'est vrai. Faire ça ainsi ne le rend pas différent des humains ordinaires.
Quelle différence y a-t-il entre vous et Mme Shangguan ?
Qu'est-ce que la justice et l'impartialité ?
Est-ce que ce n'était que des paroles ? Dépêchez-vous de le détacher !
Vous pouvez dire tout ce que vous voulez.
Tout ce que je sais, c'est que s'il perd le contrôle de son pouvoir démoniaque,
et qu'il se fait contrôler à la place, les conséquences sont inimaginables.
C'est une excuse ! Une excuse ! Libérez-moi !
Je m'en vais la première.
Eh ! Eh ! Ne partez pas ! Détachez-moi !
Je sais que ce n'est pas juste, mais Shishu a ses positions et ses inquiétudes.
Yurou, vous avez connu Yunfan pendant un moment déjà.
Vous ne pouvez pas approuver les actes de votre professeur, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas ça. C'est juste que je suis aussi un disciple de Shu.
Shishu n'a pas tort.
Le Mont Shu ? Le Mont Shu n'est jamais raisonnable !
Héros Jiang, Mlle Ling Yin l'a fait pour votre bien.
Savez-vous que si quelqu'un se fait contrôler par une aura démoniaque,
il perdra toute raison
et se transformerait en monstre de sang froid qui ne reconnait personne ?
De plus, tout le monde vous suspecte d'être le fils de Jiang Shili.
Tout le monde sera plus tranquille si vous portez ce sceau spirituel.
Est-ce si mauvais ? Supporte-le pendant un petit moment.
Toi, fais un essai !
C'est plutôt mignon.
Arrête de jubiler devant la misère des autres !
Si tu penses que c'est mignon, je te laisserai l'essayer ! Viens !
Ombre Toxique puante.Ombre Toxique stupide !
Je jure, je vais définitivement te capturer !
Poussez-vous !
Je venais juste de laver mes vêtements l'autre jour !
Eh ! Eh ! Arrêtez la calèche ! Descendez ici !
Eh ! Descendez et venez vous excuser !
J'ai déjà croisé des personnes mal élevées, mais pas ainsi !
Faisons en sorte que vous sentiez l'odeur du pet d'une punaise !
Jiang Yunfan a compromis mes plans plusieurs fois encore !
Je ferai en sorte qu'il meure cette fois-ci aux Hauteurs des Épées Brisées !
J'ai déjà secrètement contacté les chefs des autres sectes.
Ils diront tous que ce Jiang Yunfan est le fils de ce traître de la secte du Ciel Pur.
Peu importe qui il est, ils ne pourront pas le sauver cette fois-ci.
Et si Ombre Toxique et Main Sanglante sont au courant ?
Si la secte du Ciel Pur attaque les Hauteurs des Épées Brisées afin de le sauver, que ferons-nous ?
Le roi démon n'a pas pu battre les Quatre familles Aristocratiques la dernière fois.
Comment ces petits soldats le pourront-ils ?
S'ils viennent cette fois-ci, ils mourront avec Jiang Yunfan !
Mère ! C'est la meilleure opportunité pour tuer Jiang Yunfan !
Nous ne pouvons définitivement pas louper cette chance !
Ne t'inquiète pas !
J'ai une petite idée de ce qu'on ferait, une fois arrivés aux Hauteurs des Épées Brisées.
C'est terrible ! Qu'est-ce que je fais maintenant ?
Si je préviens Ombre Toxique et Main Sanglante,
je trahirai ma secte !
Mais si je ne les préviens pas, Yunfan mourra certainement !
Que devrais-je faire ? Qu'est-ce que je dois faire ?
Mère, comment les choses se passent-elles ?
La famille Xiahou a déjà accepté de se joindre à nous.
Avec le soutien de la famille Xiahou et de tous les autres chefs de clans...
Si vous arrivez à persuader Huangfu Zhuo, alors nous gagnerons certainement !
Plusieurs d'entre nous travaillerons ensemble pour lui mettre la pression.
Pourquoi devrions-nous avoir peur de Ouyang Ying ?
Il demeure toujours le petit-fils de Ouyang Ying avec son sang dans les veines.
De plus, Jiang Yunfan n'a rien fait de terrible. Je crains juste que...
Tant que Jiang Yunfan a une quelconque relation avec la secte du ciel Pur,
c'est suffisant pour que nous résolvions le problème à la source !
Si Ouyang Yin proteste,
alors, il ne pourra plus penser à occuper le poste de Grand Chef...
La secte du Ciel Pur est déjà en train de préparer une embuscade...
Que devrais-je faire ? Que dois-je faire ?
Viens avec moi petite fille.
Ne sois pas si imbue de toi-même ! Tu m'as attrapée juste parce que j'étais négligente !
Fais de moi ce que tu veux !
Si nous voulions te tuer, aurions-nous eu besoin d'attendre jusqu'à maintenant ?
Tu nous as suivis toute la journée.
Vous savez ? Si vous le saviez, pourquoi m’amener ici ?
Vous, les soi-disant sectes justes,
ne dites-vous pas toujours que vous voulez nous détruire ?
Je te laisserai juste voir combien de nous il reste
afin de pouvoir te tuer en paix !
Puisque notre Jeune Maître est de retour,
notre secte du Ciel Pur peut reprendre le contrôle du monde !
Recontrôler le monde ! Recontrôler le monde !
Pourquoi hurlez-vous ? Qu'y a-t-il à être heureux ?
Votre Jeune Maître est sur le point de mourir !
Qu'as-tu dit ?
Les Quatre Familles Aristocratiques sont en train de se rendre aux Hauteurs des Épées Brisées
pour se préparer à tuer Yunfan !
Si tu oses dire des choses insensées, je te découperais en morceaux sur-le-champ !
C'est votre choix de me croire ou non ! Je ne veux pas qu'il meure non plus, c'est mon ami !
Je ne veux pas qu'il meurs des mains de Mme Shangguan non plus !
Ils ont détruit la secte du Ciel Pur dans le passé.
Et maintenant, ils veulent tuer le Jeune Maître ?
Très bien !
Occupons-nous donc des anciennes et nouvelles rancunes ensemble !
Écoutez tous ! Lavons les Hauteurs des Épées Brisées dans le sang
et protégeons notre Jeune Maître avec nos vies !
Protégeons le Jeune Maître ! Lavons les Hauteurs des Épées Brisées dans le sang !
Hauteurs des Épées Brisées
Mère, tout le monde a une mère et un père.
Où sont donc ton père et ta mère alors ?
Dans un endroit très éloigné.
Où est l'endroit très éloigné ?
Je ne le sais pas non plus.
Pourquoi ?
Yunfan, souviens-toi.
En dehors de tes parents, tu n'as pas une autre famille.
- Yunfan ! - Yurou !
Laissez-moi vous dire !
C'est le fils de ce traître de la secte du Ciel Pur que nous avons cherché pendant vingt ans !
Quels chanceux nous sommes !
Je ne pensais pas qu'il serait venu à nous plutôt !
C'est quoi la secte du Ciel Pur ? Je ne comprends pas ce que vous dites, lâchez-moi !
Allons-y !
Grand Chef, je n'ai pas ignoré vos ordres.
Je vous ai emmené Yunfan ici.
Chef de Secte Huangfu, vous avez travaillé dur. Veuillez vous asseoir.
Dépêche-toi de l'appeler Grand-père.
Il est le seul qui puisse te sauver.
Quel Grand-père ?
Je sais que je n'ai qu'une mère, un père et mes frères de la Forteresse Bourrasque !
J'ai aussi des amis qui sont venus ici avec moi.
Les autres n'ont aucun lien avec moi, ils ne comptent pas !
Les Hauteurs des Épées Brisées ? C'est évidement différent de la Forteresse Bourrasque.
Mais pourquoi les soi-disant sectes du bien n'ont aucunes bonnes manières ?
Dites, je suis venu de loin pour être ici.
Mais tout ce que j'ai eu, ce sont des regards froids de votre part.
Je n'ai même pas eu une tasse de thé !
Jiang Yunfan ! Que fais-tu ?
Tais-toi ! Es-tu sensé parler ici ?
De plus, es-tu aveugle ? Ne peux-tu pas voir ce que je fais ?
Bien sûr, comme je suis épuisé, je m'assois sur le sol ! Et puis quoi ?
Tu... !
"Pour la loyauté et la justice".
Ne devraient-ils pas changer pour "Pour le statut et le pouvoir" ?
Quel insanité ! Quelles paroles et actions ridicules, tu es ici pour être jugé !
Mme Shangguan, je crois que vous n'avez pas bien compris.
Je ne suis pas venu ici pour être jugé.
Je suis juste là pour voir de mes propres yeux comment vous tyrannisez les faibles !
En vous liguant, bien sûr...
Je n'ai même pas encore fini de parler !
Je n'ai même pas bu le thé, pourquoi vous énervez-vous ?
De plus, afin d'élargir mes horizons, je suis venu ici pour demander à tout le monde...
Pourquoi m'avez-vous emmené ici ?
Sous-titres apportés par l'équipe Nuages du Monde@viki
♫ J'ai essayé durement de voir à travers l'obscurité de la nuit ♫
♫ Mais je ne comprends plus la clarté de la lumière ♫
♫ Je ne me soucie plus de ce qui est vrai ou ce qui faux ♫
♫ Mais je veux tout de même savoir où est la ligne entre les deux ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Qui sont ces personnes que nous avons trouvé pour être nous-mêmes ? ♫
♫ Tellement de joie, tellement de tristesse ♫
♫ Que nous rions ou pleurons, nous les manquerons tous ♫
♫ Combien sont éveillés, combien sont ivres ? ♫
♫ Est-ce un problème que nos rêves soient réels ou non ? ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Au moins j'ai déjà laissé partir celle que je suis vraiment ♫